Pablo Software Solutions
Designed by GOEMO.de
Copyright © 2008 by Jin  ·   All Rights reserved   ·   E-Mail: rebelde.jin@gmail.com
RBD Tłumaczenia
 
Este Corazon
Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
Este Corazon
W ciszy mojego pokoju
Nawet słyszę szept Twojego głosu
Raniący mnie słodkim pożegnaniem
Zostawiający mi puste serce

Prawie nie śpię i znów palę
Każde wspomnienie jest łzą
Nie wiem jak robić
Żeby być wytrwałym
Zawsze sobie mówię że to ostatni raz

I znów spadam kiedy o Tobie myślę
Nie jestem niczym bez Ciebie

I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli widzę Cię we wszystkich częściach
Jeśli w ostatnim pocałunku skradłeś mi oddech
I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli noszę Cię we krwi
Jeśli w ostatnim objęciu nawet gubię się powoli
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć

Nie znalazłem nawet żadnego antidotum
Żeby zrozumieć że wszystko się skończyło
Próbuję wyjść z samotności
Dać jej i przeznaczeniu okazję

Bardziej spadam kiedy o Tobie myślę
Nie jestem niczym bez Ciebie

I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli widzę Cię we wszystkich częściach
Jeśli w ostatnim pocałunku skradłeś mi oddech
I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli noszę Cię we krwi
Jeśli w ostatnim objęciu nawet gubię się powoli
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć

Nie wiem jak
Nie wiem kiedy
Zapomnieć Cię rani mnie

Nie wiem jak
Nie wiem jak kiedy
Zapomnieć Cię rani mnie

I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli widzę Cię we wszystkich częściach
Jeśli w ostatnim pocałunku skradłeś mi oddech
I nie mogę Ciebie zapomnieć
Jeśli noszę Cię we krwi
Jeśli w ostatnim objęciu nawet gubię się powoli
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć
I nie mogę Ciebie zapomnieć




En el silencio de mi habitación
Aun siento el murmullo de tu voz
Lastimándome con un dulce adiós
Dejándome vacío el corazón

Casi no duermo y he vuelto a fumar
Cada recuerdo es una lágrima
No se como hacer para estar de pie
Siempre me digo que es la última vez
Y vuelvo a caer cuando pienso en ti
No soy nada sin ti

Y no puedo olvidarte
Si te veo en todas partes
Si en el último beso
Me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
Si te llevo en la sangre
Si en el ultimo abrazo
Aun me pierdo despacio
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

No encuentro aún algún antidoto
Para entender que todo termino
Intento salir de la soledad
Darle al destino una oportunidad
Mas vuelvo a caer cuando pienso en ti
No soy nada sin ti

Y no puedo olvidarte
Si te veo en todas partes
Si en el último beso
Me robaste el aliento
Y no puedo olvidarte
Si te llevó en la sangre
Si en el último abrazo
Aun me pierdo despacio
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

No sé como
No sé cuanto
Olvidarte
Me hace dano
No sé como
No sé cuanto
Olvidarte
Me hace dano

Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte
Y no puedo olvidarte

Y No Puedo Olvidarte Lyrics
RBD - Y NO PUEDO OLVIDARTE