Money money

Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

Tej nocy nie oddam serca
Nie pomylę miłości z namiętnością
Nie chcę wiedzieć o oszustwach, które sprawiają, że
czuje się beznadziejna natychmiast po oddaniu się
jako porzucona(?)
Nie będę szalona, zagubiona przez jakiegoś mężczyznę,
który nie ma nic żeby mi dać tylko twarde serce.
Kasa, kasa jeśli nie ma kasy, kasy nie… nie masz ani
mojego numeru telefonu.

Zapłaciłem łzami za ból
I we mnie tylko biedne serce
I dziś wiem, że nie chcę rozmawiać o miłości
Bez płaczu(?)

Już nie chcę płakać, już nie chcę płakać
Już nie chcę płakać, już nie chcę płakać
Już nie chcę płakać, już nie chcę płakać
Już nie chcę płakać, już nie chcę płakać
I tej nocy poproszę ją do tańca z Tobą

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Chcesz sprawić żebym płakała, i już nie będę płakała
Chcesz sprawić żebym płakała, i już nie będę płakała, zresztą

Tej nocy zabiorę Ci serce
Szukam wyciągnięcia go z półcienia więzienia (: P)
Natychmiast po tańcu z Tobą
Sprawię, że poczujesz
Taką miłość, że zapomnisz karę i ja

Ostrzegam Cię, mówię że Cię kocham
Że umieram przez bycie blisko Ciebie
Tańcząc ten reggae ton…
Kochanie kochanie tańczmy aż nie ujrzymy księżyca
Zatańczy z muzyką Luny Tunes

Że zapłaciłam za ból łzami
We mnie tylko biedne serce
Tańczy i tylko otworzyłem twe serce
I nie sprawię że będziesz płakać, zresztą

I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać
I nie sprawię że będziesz płakać, zresztą

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Poczuj, jak muzyka leci
Zabieramy moje uczucia w podróż
I Ty, czujesz jak moje serce zamarza
I zaczyna zimnie liczyć kiedy Ty…

Chcesz sprawić żebym płakała, i już nie będę płakała
Chcesz sprawić żebym płakała, i już nie będę płakała, zresztą

Luny Toones z RBD z Meksyku dla całego świata

Esta noche no entregare el corazón
No confundiré el amor con la pasión
No quiero saber de enganos que me hacen sentir desilusionada, luego de entregarme abandonada

No estaré loca pérdida por un hombre
que no tiene nada para darme solo un duro corazón
Money Money, si no hay Money Money no…
No tendrás ni mi número de teléfono

Pague con lágrimas el dolor
Y en mí, solo el pobre corazón
Y hoy se, que no quiero hablar de amor
Sin hacerme llorar, anyway

Ya no quiero llorar, ya no quiero llorar,
ya no quiero llorar, ya no quiero llorar,
ya no quiero llorar, ya no quiero llorar…
Y esta noche la sacare para bailarte

Como la música vuela
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tu…

Siente como la música vuela
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tu…

Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar
Quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar, anyway
[Money Money lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Esta noche tomare tu corazón
Busco sacarlo de la oscura prisión
Luego de bailar contigo yo te haré sentir
Tanto amor… que olvidaras la pena y yo…

Ten cuidado digo que te quiero,
que me muero por tenerte a mi lado
Bailando este reggaeton..
Honey honey dance until we see the moon
Bailemos con la música de Luny Tunes

Que pague con lágrimas el dolor
Y en mí, solo el pobre corazón
Baila y solo abre tu corazón
Y yo no te haré llorar, anyway

Yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar,
yo no te haré llorar, anyway

Siente como la música vuela
Llevamos en mis sentimientos en un viaje
Y tú sientes como mi corazón se congela
Y se pone fríamente calculado cuando tu (x4)

Quieres hacerme llorar, y ya no voy a llorar,quieres hacerme llorar
Y ya no voy a llorar anyway.