Pablo Software Solutions
Designed by GOEMO.de
Copyright © 2008 by Jin  ·   All Rights reserved   ·   E-Mail: rebelde.jin@gmail.com
RBD Tłumaczenia
 
Este Corazon
Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
Este Corazon
Pomiędzy tobą i mną
pojawia się coś.
W moim wnętrzu
pozostajesz.

Wiem że ja i Ty
mamy przeszłość
Która lepiej
żeby się nie wydarzyła.

Wewnątrz nas
Znajduje się pożegnanie trudne do zapomnienia
Ale również przekazało miłość
która czyni cuda

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Pomiędzy Tobą i mną
są stare uczucia
Myślałam że nie wrócą nigdy

Wiem że ja i Ty
Mamy historię
Która nas zostawiła
w środku samotności.

Wewnątrz nas
Znajduje się pożegnanie trudne do zapomnienia
Ale również przekazało miłość
która czyni cuda

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Spójrz na mnie dobrze
że nawet ja tu dalej
umieram,żeby odnaleźć Ciebie we mnie.
Spójrz na mnie dobrze
że nawet ja tu dalej
Posłuchaj mnie, nie umiem żyć bez Ciebie!

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.

Jeśli kiedyś
myślisz o mnie
Może
kiedy mnie widzisz
stajesz się szczęśliwy.
Może pomiędzy nami
jest coś z miłości.



Entre tú y yo
está creciendo algo
en mi interior
estás quedándote

Sé que tú y yo
tenemos un pasado
que a lo mejor
no vuelve a sucedernos

y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros

Si alguna vez
piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez
piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Entre tu y yo
hay viejos sentimientos
pensé que no
volverían jamás

Se que tú y yo
tenemos una historia
que nos dejo
en medio de la soledad

y a flor de piel
hay un adiós difícil de olvidarlo,
pero también
se dio un amor
que puede hacer milagros

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez
cuando me ves
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Mírame bien
que aún yo sigo aquí
muriendome...por encontrarte en mí
Mírame bien
que aún yo sigo aquí
escúchame...no sé vivir sin ti

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor

Si alguna vez piensas en mi
quizás tal vez cuando me vez
te haces feliz
quizás entre los dos
aún hay algo de amor
Aun hay algo

Aun Hay Algo Lyrics
RBD - Aun Hay Algo