Pablo Software Solutions
Designed by GOEMO.de
Copyright © 2008 by Jin  ·   All Rights reserved   ·   E-Mail: rebelde.jin@gmail.com
RBD Tłumaczenia
 
Este Corazon
Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
Este Corazon
Mimo jakiś opowieści
I deszczu na drodze
Wiem ze przy Tobie jest moje przeznaczenie

Mimo silnego wiatru
Mimo klęsk
Wiem ze przy tobie jestem ocalony

Stajesz się dla mnie pokonana
Nie znam niemożliwego.
Jeśli się odwracam y znajduję Cię.

Pozwól mi żyć blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie

Blisko jakiegoś pocałunku.
Blisko twoich rąk.
Pozwól mi żyć zawsze przy Tobie...Zawsze przy Tobie
Blisko westchnienia
Blisko Twojego objęcia
Pozwól mi żyć zawsze blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie

Mimo sztormu
Rozbijającego nasza łódź
Przy Tobie zawsze jestem spokojny

Mimo trudności
Mimo przeszkód
Przy Tobie nikt mnie nie przestraszy.

Stajesz się dla mnie pokonana
Nie znam niemożliwego.
Jeśli się odwracam y znajduję Cię.

Pozwól mi żyć blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie

Blisko jakiegoś pocałunku.
Blisko twoich rąk.
Pozwól mi żyć zawsze przy Tobie...Zawsze przy Tobie
Blisko westchnienia
Blisko Twojego objęcia
Pozwól mi żyć zawsze blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie

Pozwól mi żyć blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie

Blisko jakiegoś pocałunku.
Blisko twoich rąk.
Pozwól mi żyć zawsze przy Tobie...Zawsze przy Tobie
Blisko westchnienia
Blisko Twojego objęcia
Pozwól mi żyć zawsze blisko Ciebie...Zawsze przy Tobie




narana narana...narana narananana...
narana narana narana

A pesar de algunos cuentos
y la lluvia en el camino
a tu lado se que esta el destino

A pesar del viento fuerte
a pesar de los naufragios
a tu lado se que estoy a salvo

Tu me vuelves invencible
no conozco lo imposible
si volteo y te encuentro aquí
(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)

A la orilla de algún beso
a la orilla de tus manos
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado..)
A la orilla de un suspiro
a la orilla de tu abrazo
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado
(siempre a tu lado)

narana narana...narana narananana narana narana narana

A pesar de la tormenta
que golpea nuestra barca
a tu lado siempre estoy en calma

a pesar de lo difícil
a pesar de los tropiezos
a tu lado nada me da miedo

Tu me vuelves invencible
no conozco lo imposible
si volteo y te encuentro aquí
(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)

A la orilla de algún beso
a la orilla de tus manos
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado...)
A la orilla de un suspiro
a la orilla de tu abrazo
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado (siempre a tu lado...)

A la orilla de algún beso
a la orilla de tus manos
déjame vivir siempre a tu lado (siempre a tu lado...)
A la orilla de un suspiro
a la orilla de tu abrazo
déjame vivir siempre a tu lado, siempre a tu lado... (siempre a tu lado..)
A tu lado

A Tu Lado Lyrics
RBD - A TU LADO