Pablo Software Solutions
Designed by GOEMO.de
Copyright © 2008 by Jin  ·   All Rights reserved   ·   E-Mail: rebelde.jin@gmail.com
RBD Tłumaczenia
 
Este Corazon
Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
Este Corazon
Co było z miłością
Która kiedyś nas połączyła,
Jak mogła umrzeć?
Dla Ciebie byłem błędem
Który wymazał czas
Który nie dobrze, że żył.

Ale ja wiem, że w głębi tego okrutnego serca,
twoja namiętność dalej jest moją miłością.
I że w ko
ńcu drogi przyznasz, że nie mogłaś mnie zapomnieć.

Nie mogłaś mnie zapomnieć.
Nie mogłaś mnie oderwać.
Zadecydowałaś, że poszukasz innej miłości i już widzisz,
że nie jest łatwo osiągnąć, żeby Cię kochali lepiej.


Co było z miłością
Która kiedyś nas połączyła,
Jak mogła umrzeć?
Dla mnie to był ból
I czuję lęk
Z niemożliwości zapomnienia Cię.

Nie mogłaś mnie zapomnieć.
Nie mogłaś mnie oderwać.
Zadecydowałaś, że poszukasz innej miłości i już widzisz,
że nie jest łatwo osiągnąć, żeby Cię kochali lepiej.

Widzisz po trochu
Że nie byłem taki zły z tego wszystkiego.
Pomyślisz o tym co było między nami i zobaczysz,
że byłem dużo lepszy.

Dużo lepszy(Tak proszę pana)

Nie mogłaś mnie zapomnieć (Nie mogłaś mnie zapomnieć)
Nie mogłaś mnie oderwać. ( nie odrywasz mnie)
Zadecydowałaś, że poszukasz innej miłości i już widzisz,
że nie jest łatwo osiągnąć, żeby Cię kochali lepiej.

Nie mogłaś mnie zapomnieć (Nie mogłaś mnie zapomnieć, zapomnieć)
Nie mogłaś mnie oderwać. ( nie odrywasz mnie)
Zadecydowałaś, że poszukasz innej miłości i już widzisz,
że nie jest łatwo osiągnąć, żeby Cię kochali lepiej.

Co było z miłością
Która kiedyś nas połączyła,
Jak mogła umrzeć?

Que fue del amor
que un dia nos unio
como pudo morir
para ti yo fui un error
que el tiempo borro
que no fue bueno vivir

pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
y que al final del camino tu reconoceras que no me has podido olvidar.

no me has podido olvidar
no me has podido arrancar
te decidiste a buscar otro amor
y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

Que fue del amor
que un dia nos unio
como pudo morir
para mi fue mucho dolor
y siento temor
de no poderte olvidar

pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
y que al final del camino tu reconoceras que no me has podido olvidar

no me has podido olvidar
no me has podido arrancar
te decidiste a buscar otro amor
y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

veras poco a poco
que no estuvo tan mal del todo
pensara en lo nuestro y veras que era mucho mejor
era mucho mejor (si senor)

pero yo se que en el fodo de ese cruel corazon tu pasion sigue siendo mi amor
y que al final del camino tu reconoceras que no me has podido olvidar

no me has podido olvidar (no me has podido olvidar)
no me has podido arrancar (no me arrancas)
te decidiste a buscar otro amor
y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

no me has podido olvidar (no me has podido olvidar) (olvidar)
no me has podido arrancar (no me arrancas)
te decidiste a buscar otro amor
y ya veras que no es facil logar que te quieran mejor

Que fue del amor
que un dia nos unio
como pudo morir.
Que fue del amor

Que Fue Del Amor Lyrics
RBD - QUE FUE DEL AMOR