Pablo Software Solutions
Designed by GOEMO.de
Copyright © 2008 by Jin  ·   All Rights reserved   ·   E-Mail: rebelde.jin@gmail.com
RBD Tłumaczenia
 
Este Corazon
Jak odzyskać twoją miłość?
Jak wyciągnąć smutek z mojego serca?
Mój świat kręci się tylko dla Ciebie.

Jak wyleczyć ten głęboki ból?
Czuje bieg przez moje żyłach,twój oddech

Jestem tak połączona z tobą
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Jak uspokoić tą głęboką obsesję?
Jak wytłumaczyć duszy że się skończyło?

Staję się przez Ciebie szalony
Że nawet w moich snach cię widzę
Bez ciebie ja umieram

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

Dalej płonie... Dalej płonie
Podczas gdy istnieje miłość
Nie zgaśnie miłość ....
uhoo uhoo
I te serce....

I te serce które ukradłeś kiedy odchodziłeś
Ty odszedłeś z moimi pocałunkami
Z moimi pocałunkami i moimi snami

I te serce bije za każdym razem wolniej
I nastrajam się w środku
Jak ogień nie gaśnie
nie gaśnie...

como poder recuperar tu amor
cómo sacar la tristeza de mi corazón
mi mundo solo gira por ti...

cómo sanar este profundo dolor
siento correr por mis venas, tu respiración

estoy tan conectada a ti...
que hasta en mis suenos te veo
sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
no se apagó...

cómo calmar esta profunda obsesión
cómo le explico a mi alma que se terminó
me estoy volviendo loco por ti...
hasta en mis suenos te veo, sin ti yo me muero...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...

sigue ardiendo...sigue ardiendo
mientras exista el amor
no se apagó el amor
uhoo uhoo
y este corazón...

y este corazón que te robaste
cuando te marchaste
tu te marchaste con mis besos
con mis besos y mis suenos

y este corazón, esta latiendo
cada vez más lento
y estoy sintiendo en mis adentros
como el fuego no se apagó...
Este Corazon
Ja Cię kochałam, ty udawałeś
Jak anioł mnie traktowałaś
Jakbym była twoją jedyną…być

Ja wierzyłam twoim kłamstwom
Ty śmiałeś się za moimi plecami
Ukradłeś najlepsze..złodzieju
Ty…


I dziś Ci mówię ,że
Ja dałam Ci całą moją siłę nadzieję
I natomiast ty zostawiasz mnie samą, zaniepokojoną
I pełną beznadziei

Ból
Który zostawiłeś deptając moje serce
Jeśli wierzysz że to Ty
Już zobaczysz kiedy wrócisz tu
Odejdzie ból

I twój cie
ń mnie ściga
Zatruwa mnie i niszczy
Duch którym teraz jesteś
Ty…

Zawsze silna! Zawsze słaba
Sko
ńczyć, wrócić nic nie jest trwałe
I ja niszczę nałóg!
Tu


I dziś Ci mówię ,że
Ja dałam Ci całą moją siłę nadzieję
I natomiast ty zostawiasz mnie samą, zaniepokojoną
I pełną beznadziei

Ból
Który zostawiłeś deptając moje serce
Jeśli wierzysz że to Ty
Już zobaczysz kiedy wrócisz tu
Odejdzie ból

Nie ma już nic do powiedzenia, już nie musisz kłamać
Przełknij swoją podłą zdradę
Już odchodzę!
Nie istnieje przebaczenie
Nie istniejemy ja i ty
Nie zniosę twojego postępowania

To co widzisz to ja….
To co widzisz już odeszło….

I dziś Ci mówię ,że
Ja dałam Ci całą moją siłę nadzieję
I natomiast ty zostawiasz mnie samą, zaniepokojoną
I pełną beznadziei

Ból
Który zostawiłeś deptając moje serce
Jeśli wierzysz że to Ty
Już zobaczysz kiedy wrócisz tu
Odejdzie ból

Odejdzie ból...

Odejdzie ból !




Yo te amaba, tú fingías
Como un ángel me tratabas
Como si fuera, yo, tu único…
Ser…

Yo me creía tus mentiras
Y tú reías a mi espalda
Y robabas lo mejor, ladrón…
Tú…

Y hoy te digo que yo
Te di toda mi fuerza, mi ilusión
Y en cambio me dejas
Sola, confusa
Y llena de desilusión

El dolor
Que dejaste al pisar mi corazón
Si crees que eres tú
Ya verás, cuando vuelvas aquí… !Uoh!
Se irá el dolor

Y tu sombra me persigue
Me asfixia y me rompe
El fantasma que ahora eres…
Tú…

!Siempre fuerte!... !Siempre débil!
!Terminar, regresar, nada es estable!
!Y yo rompo el vicio!
!Aquí!

Y hoy te digo que yo
Te di toda mi fuerza, mi ilusión
Y en cambio me dejas
Sola, confusa
Y llena de desilusión

El dolor
Que dejaste al pisar mi corazón
Si crees que eres tú
Ya verás, cuando vuelvas aquí… !Uoh!
Se irá el dolor

No hay nada que decir, ya no tienes que mentir
Trágate tu vil traición… !Ya me voy!
No existe un perdón, no existimos tú y yo
No aguanto tu actitud… !Yo me voy!

Lo que ves es lo que soy…
Lo que ves ya se marchó… !Oh!

Y hoy te digo que yo
Te di toda mi fuerza, mi ilusión
Y en cambio me dejas
Sola, confusa
Y llena de desilusión

El dolor
Que dejaste al pisar mi corazón
Si crees que eres tú
Ya verás, cuando vuelvas aquí… !Uoh!
Se irá el dolor…

Se irá el dolor…
!Se irá el dolor!
Me voy

Me Voy Lyrics
RBD - Rebelde - Me Voy